De Toestand in Marokko
De Toestand in Marokko
| ||||
Alternatieve titel | video-verkenningen in de Rif | |||
Genre | reisprogramma / travelogue | |||
Speelduur | 4x 30 minuten | |||
Bedenker | Huub Spall | |||
Samenstelling | Theo Uittenbogaard | |||
Presentatie | Kefah Allush | |||
Eindredactie | Huub Spall/NPS | |||
Voice-over | Theo Uittenbogaard | |||
Camera | Theo Uittenbogaard | |||
Montage | Vera Jong | |||
Muziek | Radio Tarifa | |||
Land van oorsprong | Nederland | |||
Taal | Nederlands | |||
Locatie | Nederland | |||
Productie | ||||
Uitvoerend producent |
Ron Hanssen | |||
Productiebedrijf | Holland Improvement | |||
Uitzendingen | ||||
Afleveringen | 1.Chechaoun 2.Had Rouadi 3.Al Hoceima 4.Nador | |||
Seizoenen | 1 | |||
Netwerk of omroep | NPS | |||
(en) Luafout in Module:Wikidata op regel 364: attempt to index field 'wikibase' (a nil value)/ IMDb-profiel | ||||
|
De Toestand in Marokko-videoverkenningen in de Rif (1997) is een vierdelig videoverslag van een reis door het Rifgebergte in Marokko, van Kefah Allush (interviews) en Theo Uittenbogaard (camera) door het gebied waar Nederlands-Marokkaanse gastarbeiders voornamelijk werden gerekruteerd in de jaren 1960.
Achtergrond[bewerken]
"In Marokko, en de rest van de islamitische wereld, doet men zich graag beter voor dan men is, en men geeft vreemdelingen liever 'gewenste' antwoorden, dan de naakte waarheid. Dit algemeen beoefende fenomeen wordt in het Arabisch nifaaq genoemd: veinzerij. Iedereen weet dat, behalve naïeve Europeanen. Voor een camera en zeker tegen een officiële filmploeg zal men bij voorkeur de schone schijn ophouden", schrijft Uittenbogaard in zijn toelichting bij de dvd-box van zijn werk [1], "Daarom besloot ik de tv-crew te beperken tot twee man. Mijzelf en een interviewer. Daarom koos ik als reisgenoot Kefah Allush, een slimme jongen waarmee ik, 10 jaar daarvoor, toen hij 18 was, voor de VPRO-radio naar zijn geboorteplaats Nablus, op de Westelijke Jordaanoever was gereisd. En daarom koos ik als apparatuur een kleine semiprofessionele Sony-camera in een plastic boodschappentas. En als vervoer een lokale taxi. Low profile dus. Dat werkte. Hoewel. Als een plaatselijke diender de kans zag, moesten we toch altijd onze officieel afgestempelde papieren met toestemming, uit Rabat tonen."
Trivia[bewerken]
Over de titel van de serie:
- "Mijn moeder gebruikte in een conversatie, waarin ze over 'erge dingen' had geroddeld, als stoplap altijd: "Wat een toestand... in Marokko". Daar komt de titel van deze serie vandaan."
Credits[bewerken]
De Toestand in Marokko (1997) The State of Morocco
- (NPS/1997/ video mini-cassette/30'00)
Nederlands ondertiteld / English subt
- interviews: Kefah Allush
- camera, tekst, commentaar en regie: Theo Uittenbogaard
- technische productie: Ashwin Stam
- vertaling: Nadia Laïti
- montage: Vera Jong
- geluidsmixage: Huibert Boon
- leaderontwerp: Theo Uittenbogaard, Patrick Minks
- eindredactie: Huub Spall voor NPS
- producent: Ron Hanssens voor Holland Improvement
Externe Link[bewerken]
- De 4-delige tv-serie "De Toestand in Marokko" (1997) 'video-verkenningen in de Rif,
Dit artikel "De Toestand in Marokko" is uit Wikipedia. De lijst van zijn auteurs is te zien in zijn historische en/of op de pagina Edithistory:De Toestand in Marokko.
This page exists already on Wikipedia. |