Hai hai

Hai hai is een typisch Groningse uiting van afkeuring, ongeloof, medelijden of zelfs geschoktheid, te vertalen met nou nou maar wel iets sterker.

Het is een met zekere frequentie gebruikte uitroep, die door niet-Groningers weleens verkeerd verstaan wordt, met alle onaangename gevolgen van dien.^[bron?]

Hai hai, hou hest dat nou doun kint?
Afkeuringswaardig: Hoe heb je dat kunnen doen? (Zoiets doe je niet!)
Hai kerel...
Versterking van hai hai. Meestal genoeg om de gevoelens tot uitdrukking te brengen.

Dit artikel "Hai hai" is uit Wikipedia. De lijst van zijn auteurs is te zien in zijn historische en/of op de pagina Edithistory:Hai hai.