Madura Kulatunga

	Madura Kulatunga
	Madura Kulatunga in 2014
	Algemene informatie
Geboren	Matara, Sri Lanka, 23 maart 1980
Nationaliteit	Sri Lankaans
Beroep	Computer ingenieur
Bekend van	Oprichter van Madura English–Sinhala Dictionary
Website	Scriptfout: de module "URL" bestaat niet.

Madura Kulatunga (Singalees: මධුර කුලතුංග; Matara, 23 maart 1980) is een Sri Lankaans softwareontwikkelaar en webontwikkelaar. Kulatunga is vooral bekend geworden als oprichter van het Madura English–Sinhala Dictionary.^[1]^[2]^[3]

Biografie[bewerken]

Kulatunga studeerde aan het Royal College, Colombo.^[4]^[5] Hij behaalde een master graad in informatietechnologie aan de Sikkim Manipal University.^[6]^[7] Hij is professioneel gekwalificeerd als Microsoft Certified Systems Engineer.^[8]^[9]^[10]

Carrière[bewerken]

Kulatunga begreep de moeilijkheden van het gebruik van gedrukte woordenboeken Engels-Singalees.^[11]^[12]^[13] Om deze uitdaging te overwinnen, hij besloot een elektronisch woordenboek te maken.^[14]^[15]^[16] Ten slotte ontwikkelde hij het Madura English–Sinhala Dictionary en het was vrij beschikbaar voor het grote publiek.^[17]^[18]^[19] Hij werd de ontwikkelaar van het eerste online woordenboek Engels-Singalees ter wereld.^[20]^[21]^[22]

Externe links[bewerken]

Officiële website

Bronnen, noten en/of referenties

↑ Kodagoda, Anuradha. "Madura’s moxie", Sunday Observer (Sri Lanka) – Youth Observer, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 17 May 2015, pp. 8–9 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ "Madura Kulatunga, a commendable contribution", The Island (Sri Lanka) – Watchout, Upali Newspapers, 24 May 2015, p. 15 Gearchiveerd op 26 June 2015.
↑ Devapriya, Uditha. "Madura’s story", The Nation (Sri Lanka) – insight, Rivira Media Corporation, 21 June 2015, p. i10 Gearchiveerd op 29 July 2016.
↑ Wickramasinghe, Kamanthi. "A humble success story Madura Kulatunga", The Daily Mirror (Sri Lanka) – Features, Wijeya Newspapers, 15 July 2015, pp. A12-A13.
↑ "Effectively bridging the language gap", Ceylon Today – Hello, Ceylon Newspapers, 26 July 2015, p. 2 Gearchiveerd op 29 July 2016.
↑ Karunamuni, Kanchana. "'මේ වෙනකොට ලක්ෂ නවයක් මධුර ශබ්දකෝෂය බාගත කරගෙන' මධුර කුලතුංග", Dinamina – Features, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 8 August 2015, p. 20 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ "Madura Kulatunga’s Notable Achievements", The Sunday Leader – Weekend Leader, Leader Publications, 30 August 2015, p. 2 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ "මධුර ඉංගීසි – සිංහල ශබ්දකෝෂය නිර්මාණය කළ මධුර කුලතුංග", Silumina – Guru Gedara, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 27 September 2015, p. 39 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ "The generosity of Madura Kulatunga", The Sunday Times (Sri Lanka) – Education Times 2, Wijeya Newspapers, 27 September 2015, p. 4.
↑ "ඉංගීසි භාෂාව සිංහලයට සමීප කළ "මධුර"" (PDF), Rajina – Loka Lama Dinaya, Sumathi Newspapers (Pvt) Ltd, 2 October 2015, p. 23 Gearchiveerd op 2 July 2017.
↑ Senanayake, Palitha. "ඉලෙක්‌ටොනික මාධ තුළින් ඉංගීසි සිංහලට සමීප කළ මධුර", Divaina – Features, Upali Newspapers, 18 October 2015, p. X Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ Rathnaveil, Ravi. "යටත්වීම වෙනුවට සටන් කිරීමෙන් උපන් මධුර ශබ්දකෝෂය", Irudina – Pitu 8, Leader Publications, 18 October 2015, p. VIII.
↑ "The Story Behind 'Madura'", The Sunday Leader – Business, Leader Publications, 1 November 2015, p. 28 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ Wanninayaka, Gemunu, Nagena Ira Program With Madura Kulatunge (Madura English–Sinhala Dictionary Maker) 2015-11-13. RanOne FM. EAP Broadcasting Company Limited (13 November 2015) Gearchiveerd op 29 July 2016.
↑ "Get the word right with Madura", Business LK Magazine, 1 January 2016, pp. 92–95.
↑ Muthumalie, Aruni. "ගහ බලපෑම් පරදා කාටත් වැඩක් ගත හැකි On line ශබ්දකෝෂයක් තැනූ මධුර කුලතුංග", Silumina – Sithmalyaya, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 24 January 2016, p. 28 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ "Madura Kulatunga Beyond the written word", The Island (Sri Lanka) – YOUth, Upali Newspapers, 11 December 2016, pp. 8–9.
↑ "Madura Kulatunga Reflections on the world of dictionaries", Esteem Magazine, 1 April 2017, pp. 54–56 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ "The story of Madura", Ceylon Today – Hello, Ceylon Newspapers, 25 June 2017, p. 14 Gearchiveerd op 2 July 2017.
↑ "මධුර ශබ්දකෝෂය නිර්මාණය කළ මධුර කුලතුංග", Resa – CYBER ROUNDUP, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 29 January 2018, p. 2 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ Devapriya, Uditha. "Beyond the written word", The Daily Mirror (Sri Lanka) – Features, Wijeya Newspapers, 27 September 2018, pp. A18 Gearchiveerd op 23 November 2018.
↑ "Madura Kulatunga, the Founder and Owner of The Madura English-Sinhala Dictionary", Hi!!, 12 October 2020 Gearchiveerd op 4 March 2021.

Dit artikel "Madura Kulatunga" is uit Wikipedia. De lijst van zijn auteurs is te zien in zijn historische en/of op de pagina Edithistory:Madura Kulatunga.

Facebook Page

Follow us on Twitter !

Read or create/edit this page in another language[bewerken]

Madura Kulatunga in English

[Sunday_Observer_2015-05-17-1] Kodagoda, Anuradha. "Madura’s moxie", Sunday Observer (Sri Lanka) – Youth Observer, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 17 May 2015, pp. 8–9 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[The_Island_2015-05-24-2] "Madura Kulatunga, a commendable contribution", The Island (Sri Lanka) – Watchout, Upali Newspapers, 24 May 2015, p. 15 Gearchiveerd op 26 June 2015.

[The_Nation_2015-06-21-3] Devapriya, Uditha. "Madura’s story", The Nation (Sri Lanka) – insight, Rivira Media Corporation, 21 June 2015, p. i10 Gearchiveerd op 29 July 2016.

[The_Daily_Mirror_2015-07-15-4] Wickramasinghe, Kamanthi. "A humble success story Madura Kulatunga", The Daily Mirror (Sri Lanka) – Features, Wijeya Newspapers, 15 July 2015, pp. A12-A13.

[Ceylon_Today_2015-07-26-5] "Effectively bridging the language gap", Ceylon Today – Hello, Ceylon Newspapers, 26 July 2015, p. 2 Gearchiveerd op 29 July 2016.

[Dinamina_2015-08-08-6] Karunamuni, Kanchana. "'මේ වෙනකොට ලක්ෂ නවයක් මධුර ශබ්දකෝෂය බාගත කරගෙන' මධුර කුලතුංග", Dinamina – Features, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 8 August 2015, p. 20 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[The_Sunday_Leader_2015-08-30-7] "Madura Kulatunga’s Notable Achievements", The Sunday Leader – Weekend Leader, Leader Publications, 30 August 2015, p. 2 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[Silumina_2015-09-27-8] "මධුර ඉංගීසි – සිංහල ශබ්දකෝෂය නිර්මාණය කළ මධුර කුලතුංග", Silumina – Guru Gedara, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 27 September 2015, p. 39 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[Sunday_Times_2015-09-27-9] "The generosity of Madura Kulatunga", The Sunday Times (Sri Lanka) – Education Times 2, Wijeya Newspapers, 27 September 2015, p. 4.

[Rajina_2015-10-02-10] "ඉංගීසි භාෂාව සිංහලයට සමීප කළ "මධුර"" (PDF), Rajina – Loka Lama Dinaya, Sumathi Newspapers (Pvt) Ltd, 2 October 2015, p. 23 Gearchiveerd op 2 July 2017.

[Divaina_2015-10-18-11] Senanayake, Palitha. "ඉලෙක්‌ටොනික මාධ තුළින් ඉංගීසි සිංහලට සමීප කළ මධුර", Divaina – Features, Upali Newspapers, 18 October 2015, p. X Gearchiveerd op 23 November 2018.

[Irudina_2015-10-18-12] Rathnaveil, Ravi. "යටත්වීම වෙනුවට සටන් කිරීමෙන් උපන් මධුර ශබ්දකෝෂය", Irudina – Pitu 8, Leader Publications, 18 October 2015, p. VIII.

[The_Sunday_Leader_2015-11-01-13] "The Story Behind 'Madura'", The Sunday Leader – Business, Leader Publications, 1 November 2015, p. 28 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[RanOne_FM_2015-11-13-14] Wanninayaka, Gemunu, Nagena Ira Program With Madura Kulatunge (Madura English–Sinhala Dictionary Maker) 2015-11-13. RanOne FM. EAP Broadcasting Company Limited (13 November 2015) Gearchiveerd op 29 July 2016.

[Business_LK_Magazine_2016-01-01-15] "Get the word right with Madura", Business LK Magazine, 1 January 2016, pp. 92–95.

[Silumina_2016-01-24-16] Muthumalie, Aruni. "ගහ බලපෑම් පරදා කාටත් වැඩක් ගත හැකි On line ශබ්දකෝෂයක් තැනූ මධුර කුලතුංග", Silumina – Sithmalyaya, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 24 January 2016, p. 28 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[The_Island_2016-12-11-17] "Madura Kulatunga Beyond the written word", The Island (Sri Lanka) – YOUth, Upali Newspapers, 11 December 2016, pp. 8–9.

[Esteem_Magazine_2017-04-01-18] "Madura Kulatunga Reflections on the world of dictionaries", Esteem Magazine, 1 April 2017, pp. 54–56 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[Ceylon_Today_2017-06-25-19] "The story of Madura", Ceylon Today – Hello, Ceylon Newspapers, 25 June 2017, p. 14 Gearchiveerd op 2 July 2017.

[Resa_2018-01-29-20] "මධුර ශබ්දකෝෂය නිර්මාණය කළ මධුර කුලතුංග", Resa – CYBER ROUNDUP, Associated Newspapers of Ceylon Limited, 29 January 2018, p. 2 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[The_Daily_Mirror_2018-09-27-21] Devapriya, Uditha. "Beyond the written word", The Daily Mirror (Sri Lanka) – Features, Wijeya Newspapers, 27 September 2018, pp. A18 Gearchiveerd op 23 November 2018.

[Hi!!_2020-10-12-22] "Madura Kulatunga, the Founder and Owner of The Madura English-Sinhala Dictionary", Hi!!, 12 October 2020 Gearchiveerd op 4 March 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]