Munten (taalkunde)

Munten, een leenvertaling van Engels coinage, coining, is in de taalkunde en de etymologie een term met als betekenis: het creëren van één of meer nieuwe woorden (een neologisme). Marten Toonder heeft bijvoorbeeld in zijn Bommel-verhalen de Nederlandse woorden minkukel, denkraam en grootgrutter gemunt. Toonder was de eerste, die deze woorden gebruikte, en ze kregen via de lezers van Toonders werk een zo breed gedragen gebruik, dat ze uiteindelijk, o.a. door opneming in woordenboeken, tot de standaardtaal zijn gaan behoren.

Een Indiase docent Engels heeft in 2018 in een blog voor één van zijn studenten een duidelijke beschrijving van de term coinage gegeven. Het is het beste, deze definitie te lezen in de originele Engelse versie, omdat ook de herkomst van de term zelf als metafoor goed wordt uitgelegd:

As a coin is made by moulding liquid metals and given a desired shape,so happens in the case of word formation.Local words,dialectical effects, conVenience of pronunciation & many other factors are such things which exert influence upon the process of word formation.The formation of new words may be possible through any process. Such new words which come into existence by blending two or more words together are called coined words, .eg. mobiphoebia is a coined word.